"chasse à l’humain" meaning in Français

See chasse à l’humain in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃas a l‿y.mɛ̃\, \ʃas a l‿y.mɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-chasse à l’humain.wav Forms: chasses à l’humain [plural], chasses aux humains [singular]
Rhymes: \mɛ̃\
  1. Sorte de traque dont la victime est un être humain. Tags: pejorative
    Sense id: fr-chasse_à_l’humain-fr-noun-XnkXKWXg Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
  2. Recherche de l’identité d’une personne inconnue ou anonyme. Tags: figuratively
    Sense id: fr-chasse_à_l’humain-fr-noun-tykOpli- Categories (other): Métaphores en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chasse à l’homme Hyponyms: grazzie Translations: manhunt (Anglais), human hunting (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de chasse et de humain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chasses à l’humain",
      "ipas": [
        "\\ʃas a l‿y.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chasses aux humains",
      "ipas": [
        "\\ʃa.s‿o.z‿y.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "grazzie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Litout, « BD - Chasseurs sachant chasser », dans L’Indépendant, 10 aout 2019 https://www.lindependant.fr/2019/08/10/bd-chasseurs-sachant-chasser,8355616.php texte intégral",
          "text": "Sylvain Runberg a imaginé une suite à la fameuse nouvelle « Les chasses du comte Zaroff », devenu un film culte en 1932. Zaroff, adepte de la chasse à l’humain, a survécu."
        },
        {
          "ref": "Simon Théodore, “Hunted” : la chasse à l’homme forestière de Vincent Paronnaud sur Toute La Culture, 21 septembre 2020",
          "text": "Chaque moment clé du film, faisant passer d’une étape à l’autre dans cette chasse à l’humain et augmentant la tension d’un cran, est le résultat d’une interaction avec la nature. Les animaux, les rivières, les feuilles mortes, etc., Vincent Paronnaud explore toutes les possibilités qu’elle offre et les utilise de manière intelligente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de traque dont la victime est un être humain."
      ],
      "id": "fr-chasse_à_l’humain-fr-noun-XnkXKWXg",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recherche de l’identité d’une personne inconnue ou anonyme."
      ],
      "id": "fr-chasse_à_l’humain-fr-noun-tykOpli-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃas a l‿y.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃas a l‿y.mɛ̃\\",
      "rhymes": "\\mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-chasse à l’humain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-chasse à l’humain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chasse à l’homme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manhunt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "human hunting"
    }
  ],
  "word": "chasse à l’humain"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\mɛ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de chasse et de humain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chasses à l’humain",
      "ipas": [
        "\\ʃas a l‿y.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chasses aux humains",
      "ipas": [
        "\\ʃa.s‿o.z‿y.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "grazzie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Litout, « BD - Chasseurs sachant chasser », dans L’Indépendant, 10 aout 2019 https://www.lindependant.fr/2019/08/10/bd-chasseurs-sachant-chasser,8355616.php texte intégral",
          "text": "Sylvain Runberg a imaginé une suite à la fameuse nouvelle « Les chasses du comte Zaroff », devenu un film culte en 1932. Zaroff, adepte de la chasse à l’humain, a survécu."
        },
        {
          "ref": "Simon Théodore, “Hunted” : la chasse à l’homme forestière de Vincent Paronnaud sur Toute La Culture, 21 septembre 2020",
          "text": "Chaque moment clé du film, faisant passer d’une étape à l’autre dans cette chasse à l’humain et augmentant la tension d’un cran, est le résultat d’une interaction avec la nature. Les animaux, les rivières, les feuilles mortes, etc., Vincent Paronnaud explore toutes les possibilités qu’elle offre et les utilise de manière intelligente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de traque dont la victime est un être humain."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Recherche de l’identité d’une personne inconnue ou anonyme."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃas a l‿y.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃas a l‿y.mɛ̃\\",
      "rhymes": "\\mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-chasse à l’humain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chasse_à_l’humain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-chasse à l’humain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chasse à l’homme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manhunt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "human hunting"
    }
  ],
  "word": "chasse à l’humain"
}

Download raw JSONL data for chasse à l’humain meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.